1 00:00:01,308 --> 00:00:03,781 Hay algunas ventajas tener a tu prometido 2 00:00:03,849 --> 00:00:05,786 estar del otro lado del país por un tiempo. 3 00:00:05,854 --> 00:00:07,985 Por ejemplo, puedes ocupar toda la cama, 4 00:00:08,060 --> 00:00:09,621 acapara todas las portadas, 5 00:00:09,698 --> 00:00:12,969 y ponte el pijama de franela él llama, cita, "pesticida para erecciones". 6 00:00:13,040 --> 00:00:14,978 Lo mejor de todo, nadie te dice qué hacer, 7 00:00:15,046 --> 00:00:17,576 a menos que tu futuro la suegra ha descendido 8 00:00:17,654 --> 00:00:19,284 sobre tu casa como una plaga bíblica. 9 00:00:19,492 --> 00:00:22,091 Ah, buenas tardes, bella durmiente. 10 00:00:24,173 --> 00:00:25,164 Está bien, está bien, está bien. 11 00:00:26,847 --> 00:00:27,838 ¡Ey! 12 00:00:28,986 --> 00:00:31,458 cuando vas por hacer? tengo una lista de preguntas para usted. 13 00:00:31,526 --> 00:00:33,361 ¡Dios! puedo tener algo de privacidad, por favor? 14 00:00:33,432 --> 00:00:35,631 ¿Cuál es el problema? No es nada que no haya visto. 15 00:00:36,240 --> 00:00:38,644 En realidad, he Nunca lo había visto así. 16 00:00:38,781 --> 00:00:41,516 ¿No puedes mirar? en mi vagina? ¡Fuera de aquí! 17 00:00:47,371 --> 00:00:48,362 Bueno. 18 00:00:50,547 --> 00:00:51,641 Oh, Dios. 19 00:00:54,023 --> 00:00:55,618 ¿Anette, Annette? Buen día. 20 00:00:55,694 --> 00:00:58,167 realmente lo aprecio Tú lavando la ropa. 21 00:00:58,302 --> 00:01:01,071 Pero me preguntaba si pudieras simplemente mirar en las etiquetas 22 00:01:01,143 --> 00:01:02,613 porque creo algo de mi ropa se han reducido. 23 00:01:02,714 --> 00:01:04,184 ¿Estás seguro de que no lo hiciste? hacerse más grande? 24 00:01:04,620 --> 00:01:07,184 Bueno, Leo es todo. alimentado y cambiado. 25 00:01:07,261 --> 00:01:09,597 Y le puse su oro vuelva a poner la cadena. De nuevo. 26 00:01:10,036 --> 00:01:11,403 Sigue desapareciendo. 27 00:01:11,572 --> 00:01:12,940 Yo no... Eso es tan raro. 28 00:01:13,044 --> 00:01:14,104 Oye, ¿quieres una tortilla? 29 00:01:14,180 --> 00:01:15,480 ¡Está bien, claro! Gracias. 30 00:01:15,584 --> 00:01:18,787 Bueno, desearía haberlo sabido eso antes de empezar haciendo panqueques. 31 00:01:19,295 --> 00:01:20,787 Ah, una trampa. Mmm. 32 00:01:21,100 --> 00:01:22,160 Excelente. Oh. 33 00:01:22,236 --> 00:01:25,575 Voy a ir al trabajo. Y de nuevo muchas gracias Por cuidar a Leo. 34 00:01:25,679 --> 00:01:27,047 Está bien, lo haré Nos vemos esta noche. 35 00:01:27,217 --> 00:01:28,744 Estoy haciendo mis famosos rigatoni. 36 00:01:29,055 --> 00:01:30,355 ¿Qué pasa si traje ¿Sushi en casa esta noche? 37 00:01:30,426 --> 00:01:33,229 ¡Puaj! No es de extrañar que tu la leche materna ha sido sabe tan gracioso. 38 00:01:33,802 --> 00:01:35,534 has estado probando mi leche materna? 39 00:01:35,641 --> 00:01:37,339 Alguien tiene que Piensa en León. 40 00:01:37,680 --> 00:01:40,449 Un día supo como un té helado de Long Island. 41 00:01:40,521 --> 00:01:43,222 ¡Rigatoni lo es! Nos vemos esta noche Annette. ¡Adiós! 42 00:01:43,597 --> 00:01:44,623 ¡Ah! 43 00:01:44,700 --> 00:01:45,930 Oye, no te lastimes el jamón. 44 00:01:51,307 --> 00:01:55,314 Arrancado y corregido por mstoll 45 00:01:56,065 --> 00:01:57,865 Hola, Morgana. ¿Tuviste la oportunidad? para configurar 46 00:01:57,937 --> 00:01:59,031 esas entrevistas de niñera ¿De que hablamos? 47 00:01:59,107 --> 00:02:00,372 "Hola, Morgan. Buenos días. 48 00:02:00,445 --> 00:02:01,641 "¿Tu herida ha sanado?" 49 00:02:01,714 --> 00:02:03,743 Bien. Hola Morgana. 50 00:02:03,821 --> 00:02:05,291 Buen día. ¿Tu herida ha sanado? 51 00:02:05,392 --> 00:02:07,557 Eso es en realidad una pregunta personal. 52 00:02:07,665 --> 00:02:08,691 Qué pérdida de tiempo. 53 00:02:09,036 --> 00:02:10,095 Annette me está volviendo loco. 54 00:02:10,206 --> 00:02:12,109 Esta mañana ella instaló un crucifijo en nuestra ducha 55 00:02:12,177 --> 00:02:13,807 para que yo no, cito, "obtén alguna idea". 56 00:02:13,882 --> 00:02:15,512 Ah, el baño pica mi herida. 57 00:02:15,988 --> 00:02:18,393 Pero escucha, lo hice. te tengo algunos buenos candidatos aquí mismo. 58 00:02:18,462 --> 00:02:19,955 Aquí tienes. Gracias a Dios. 59 00:02:20,033 --> 00:02:23,030 realmente necesito todo esto Lo de la madre trabajadora descubierto antes de que Danny regrese. 60 00:02:23,108 --> 00:02:25,877 Si regresa. no he escuchado de ese tipo en semanas. 61 00:02:25,949 --> 00:02:27,579 ¡Él está regresando! 62 00:02:27,655 --> 00:02:30,184 Y necesito encontrar una niñera tan buena con leo que puedo seguir trabajando. 63 00:02:30,262 --> 00:02:31,755 ¿Eso no enojará a Annette? 64 00:02:31,833 --> 00:02:34,398 Ella tiró un osito de peluche porque ella pensó era un rival. 65 00:02:34,474 --> 00:02:36,069 creo que 10 dias crucero a las bermudas 66 00:02:36,145 --> 00:02:38,379 para ella y Dot va a suavizar el golpe. ¡Oh! 67 00:02:39,187 --> 00:02:42,286 Ey. creo que lo sé alguien que sería una gran niñera para el pequeño Leo. 68 00:02:42,362 --> 00:02:43,855 La anciana negra ¿Eso te crió? 69 00:02:43,967 --> 00:02:46,304 Effie. No, ella es con los ángeles ahora. 70 00:02:46,641 --> 00:02:47,632 Lo siento. 71 00:02:47,711 --> 00:02:50,276 Ángeles de Anaheim. su nieto juega como campocorto allí, 72 00:02:50,352 --> 00:02:51,548 así que la bajó. 73 00:02:51,856 --> 00:02:52,882 Guau. Bueno. 74 00:02:52,960 --> 00:02:54,931 ¿Qué pasa con la niñera? para mi hijo? 75 00:02:55,032 --> 00:02:56,092 Oh, ella es genial. 76 00:02:56,169 --> 00:02:59,474 Ama al bebe, cuesta casi nada, y ella es étnica. 77 00:02:59,745 --> 00:03:01,238 Eres tú. 78 00:03:01,416 --> 00:03:02,750 Hijo de puta. 79 00:03:02,954 --> 00:03:05,153 No puedo creerlo. Eres tan sexista, Jody. 80 00:03:05,227 --> 00:03:07,028 Nadie cría bebés mejor que parientes. 81 00:03:07,100 --> 00:03:08,091 Bueno. ¡No! 82 00:03:08,169 --> 00:03:10,266 Ken, ella no puede tener un niñero, amigo. 83 00:03:10,342 --> 00:03:12,210 - Ella lo atacará. - Eso no es cierto. 84 00:03:12,280 --> 00:03:13,841 Él estaría interesado en mí, y Yo diría: "¡Bájate!" 85 00:03:13,918 --> 00:03:14,944 Ah, por favor. 86 00:03:15,690 --> 00:03:17,024 Y por eso gasa más gruesa, 87 00:03:17,094 --> 00:03:20,068 aunque sea más caro por unidad, termina ahorrando... 88 00:03:20,137 --> 00:03:21,470 Ahorrándonos dinero. ...dinero estadounidense a largo plazo. 89 00:03:21,540 --> 00:03:24,070 Ahora sé que esto es muy emocionante... ¡Whit! 90 00:03:24,148 --> 00:03:26,245 Hola. ¿Qué eres? haciendo aquí, cariño? 91 00:03:26,320 --> 00:03:28,188 no te esperaba durante otros 45 minutos más o menos. 92 00:03:28,292 --> 00:03:29,626 Oh, cerraron el mercado de valores temprano. 93 00:03:29,697 --> 00:03:30,791 Grecia decidió no ser un país. 94 00:03:30,866 --> 00:03:32,496 solo van a vender yogur ahora. Es un desastre. 95 00:03:32,571 --> 00:03:33,802 De todos modos, ¿Podemos ir a almorzar ahora? 96 00:03:34,009 --> 00:03:35,376 Eh... 97 00:03:35,447 --> 00:03:37,475 ¿Sabes qué? ¿Por qué no? Podemos ir a almorzar. 98 00:03:37,552 --> 00:03:38,988 no lo estoy haciendo cualquier cosa importante. Excelente. 99 00:03:39,056 --> 00:03:41,290 ¿Qué? Me hiciste volar Regresé de Las Vegas para esto. 100 00:03:41,362 --> 00:03:42,422 Vamos, Jeremías. 101 00:03:42,499 --> 00:03:44,129 no puedes irte tu gran reunión de gasa. Mmm-mmm. 102 00:03:45,475 --> 00:03:47,446 Tiene razón. Puedo esperar. 103 00:03:49,119 --> 00:03:53,256 Mmm. Uh, hemos terminado Hablando de gasa, creo. 104 00:03:53,330 --> 00:03:54,766 Colette, ¿podrías resumir el manual... 105 00:03:54,834 --> 00:03:55,825 ¡Oye! ...¿para todos? 106 00:03:55,904 --> 00:03:57,340 Gracias, esto funciona mucho. mejor para mi horario. 107 00:03:57,475 --> 00:03:59,139 No es un problema. Gracias chicos. 108 00:03:59,213 --> 00:04:00,239 Bueno. Adiós, Whit. 109 00:04:00,383 --> 00:04:02,183 Recuerda hablar de la gasa. ¡Jeremy! 110 00:04:02,556 --> 00:04:04,220 ¡Jeremy! ¿Qué fue eso? 111 00:04:04,327 --> 00:04:07,393 ¿Qué fue eso? Él ha estado planeando Esta reunión de gasa durante semanas. 112 00:04:07,704 --> 00:04:10,040 me envió un mensaje de texto anoche a las 3:00 a.m. "El día G de mañana". 113 00:04:10,111 --> 00:04:12,140 Este es el trato, hermano. Cuando estás enamorado, 114 00:04:12,217 --> 00:04:13,516 haces lo que sea la chica quiere. 115 00:04:13,587 --> 00:04:16,824 he dado una primera cita un riñón. En más de una ocasión. 116 00:04:16,930 --> 00:04:18,902 Entonces nadie más tiene un mal presentimiento sobre esta mujer? 117 00:04:21,075 --> 00:04:22,101 Sin comentarios. 118 00:04:22,580 --> 00:04:24,814 No me hagas caso. Silbato, silbido, silbido. 119 00:04:25,119 --> 00:04:27,992 Tamra, pareces como si supieras algo. 120 00:04:28,062 --> 00:04:29,999 No, me meto en mis propios asuntos. 121 00:04:30,067 --> 00:04:32,906 ¿Tengo información? eso es emocionante y pertinente a esta conversación? 122 00:04:33,243 --> 00:04:34,975 ¿Quién puede decirlo? Disculpe. 123 00:04:35,850 --> 00:04:37,445 Tamra. ¡Tamara! 124 00:04:39,026 --> 00:04:40,826 morgan, Estoy lista para las niñeras. 125 00:04:40,898 --> 00:04:42,767 Hola. 126 00:04:43,772 --> 00:04:44,969 Tenemos nuestro primer candidato. 127 00:04:45,043 --> 00:04:46,069 Hola. Bienvenido. 128 00:04:46,146 --> 00:04:48,117 Muchas gracias por considerarme para... 129 00:04:48,185 --> 00:04:49,244 ¡Oye! ¡Ey! 130 00:04:49,990 --> 00:04:51,391 Tengo que hacerlo. No me gusta eso. 131 00:04:51,461 --> 00:04:52,451 Tengo que hacerlo. 132 00:04:52,530 --> 00:04:55,300 Muchas gracias por considerarme para tu puesto de niñera. 133 00:04:55,372 --> 00:04:56,967 Vaya. Ese es un acento genial. 134 00:04:57,044 --> 00:04:58,742 ¿Puedes decir, "Todos a bordo ¿El Expreso de Hogwarts"? 135 00:04:59,049 --> 00:05:00,040 Preferiría que no. 136 00:05:00,185 --> 00:05:01,485 Mmm. pero creo que encontrarás que tengo 137 00:05:01,556 --> 00:05:03,186 todo lo necesario calificaciones. 138 00:05:04,397 --> 00:05:07,497 Vaya 20 años de experiencia en cuidado infantil, 139 00:05:07,573 --> 00:05:09,670 ya sabes RCP, y eres bilingüe? 140 00:05:13,055 --> 00:05:14,149 Sí, está bien, ¿Qué tal esto? 141 00:05:17,601 --> 00:05:18,797 Lo siento mucho. 142 00:05:18,872 --> 00:05:20,467 Entonces puedo empezar de inmediato. Perfecto. 143 00:05:20,543 --> 00:05:21,773 Mi salario es de 20.000. 144 00:05:21,880 --> 00:05:23,008 Asombroso. Un mes. 145 00:05:23,117 --> 00:05:24,177 Lárgate de aquí. 146 00:05:24,253 --> 00:05:26,590 Eres un cabrón estafador. No entiendo. 147 00:05:27,262 --> 00:05:28,595 ¿Quién diablos crees...? ¡Vamos, vamos! 148 00:05:28,666 --> 00:05:29,691 ¿Qué soy yo? Vamos, vamos. Ahora mismo. 149 00:05:29,770 --> 00:05:31,364 El niño es como una mula. 150 00:05:31,441 --> 00:05:33,071 debe ser entrenado y roto. 151 00:05:33,146 --> 00:05:34,240 Mmm-hmm. 152 00:05:34,315 --> 00:05:38,555 yo levantaré tu hijo como era una de mis propias comadrejas. 153 00:05:38,961 --> 00:05:39,952 ¿Hueles hierba? ¿Doctor L? 154 00:05:40,065 --> 00:05:41,125 Sí. Sí. 155 00:05:41,269 --> 00:05:43,365 me encanta el camino los bebés huelen. 156 00:05:44,545 --> 00:05:45,878 Acabo de recibir una Alerta Amber en mi teléfono. 157 00:05:46,015 --> 00:05:47,884 Sáquenlo de aquí. Voy a acompañarte hasta la salida. 158 00:05:47,954 --> 00:05:49,014 Sí. Llame al 911. Llame al 911. 159 00:05:49,157 --> 00:05:50,421 ¿Doctor L? 160 00:05:50,494 --> 00:05:52,693 encontré otra chica para ti, y creo la vas a amar, 161 00:05:52,935 --> 00:05:55,430 y se va a sentir como lo has sabido ella para siempre. 162 00:05:55,509 --> 00:05:58,175 Está bien, Morgan, no lo eres. solo voy a, como, entra aquí con un vestido 163 00:05:58,250 --> 00:05:59,685 y tratar de Sra. Duda de mí, ¿verdad? 164 00:06:00,423 --> 00:06:03,762 Oh. No, no lo soy. 165 00:06:04,334 --> 00:06:07,707 Madame Tookery ha cancelado. Tengo otra chica para ti. 166 00:06:09,716 --> 00:06:11,380 ¿Por favor? ahora es cuando tu entras. 167 00:06:11,787 --> 00:06:13,223 Clara-ah. Clara. 168 00:06:14,162 --> 00:06:15,188 Hola. Hola. 169 00:06:15,699 --> 00:06:17,533 Te ves normal. Creo que se ve rara. 170 00:06:18,106 --> 00:06:20,271 ¿Por qué no me dices un poco sobre ti? 171 00:06:20,379 --> 00:06:23,548 ¡Seguro! Amo a los niños, especialmente los bebés. 172 00:06:23,621 --> 00:06:26,892 Yo creo en usar solo no tóxico y productos orgánicos. 173 00:06:27,432 --> 00:06:30,304 y tengo un sitio web donde vendo hecho a mano ropa de niños. 174 00:06:30,741 --> 00:06:32,074 Guau. Eso es genial. 175 00:06:32,146 --> 00:06:33,810 yo solía tener un negocio en línea. 176 00:06:33,884 --> 00:06:36,083 Vendí mis recortes de uñas de los pies. a un pervertido en Idaho. 177 00:06:36,157 --> 00:06:38,094 pareces exactamente lo que estoy buscando. 178 00:06:38,597 --> 00:06:40,866 Bueno, hay una cosa Tengo que advertirte sobre. 179 00:06:40,971 --> 00:06:42,703 Oh, muchacho, aquí viene. 180 00:06:42,942 --> 00:06:44,002 Me encanta hornear. 181 00:06:44,079 --> 00:06:48,217 Así que espero que no te importe volviendo a casa a un mostrador lleno de pasteles y pan fresco. 182 00:06:48,458 --> 00:06:49,655 Eso suena maravilloso. 183 00:06:49,729 --> 00:06:51,792 Revisaré tus referencias pero estás contratado. 184 00:06:51,935 --> 00:06:53,667 ¡Oh, eso es genial! 185 00:06:53,840 --> 00:06:55,641 - Lo discutiremos. Sí. - Bien. 186 00:06:55,712 --> 00:06:57,011 fue realmente agradable para conocerte. 187 00:06:57,082 --> 00:06:58,073 Tú también. 188 00:06:58,854 --> 00:07:00,188 Buena suerte con tu transición. 189 00:07:00,258 --> 00:07:01,352 Gracias. 190 00:07:01,428 --> 00:07:02,419 Adiós. Oh. 191 00:07:02,832 --> 00:07:04,496 ¡Adiós Clara! Adiós. 192 00:07:04,737 --> 00:07:07,233 ¡Adiós! No sé. Yo, yo... ¿Personalmente? 193 00:07:07,312 --> 00:07:08,303 Mala vibra. 194 00:07:08,381 --> 00:07:10,444 ¡Ella es perfecta! Ella es la responsable. Ella es bonita. 195 00:07:10,521 --> 00:07:11,888 ella es demasiado plana para que le guste a Danny. 196 00:07:11,957 --> 00:07:13,826 Lo hicimos. 197 00:07:22,087 --> 00:07:23,283 ahora tengo para decirle a Annette. 198 00:07:25,128 --> 00:07:26,291 Oye, necesitabas para hablar conmigo? 199 00:07:26,366 --> 00:07:28,565 Sí. es lo mas asunto urgente. 200 00:07:28,638 --> 00:07:30,074 Bueno. Por favor, entra. 201 00:07:30,143 --> 00:07:31,305 Toma asiento. 202 00:07:31,380 --> 00:07:32,576 ¿Puedo ofrecerte? un refresco? 203 00:07:32,649 --> 00:07:33,811 ¿Es esto urgente o no? 204 00:07:34,221 --> 00:07:36,625 No importa es tan urgente que no hay tiempo por un poco de civismo. 205 00:07:36,695 --> 00:07:39,031 Bueno. creo que fue Jefferson Davis quien dijo... 206 00:07:39,101 --> 00:07:41,266 Dios mío. Cada vez que hablas, lleva tanto tiempo 207 00:07:41,341 --> 00:07:43,210 que literalmente muero y convertirse en un esqueleto. 208 00:07:43,280 --> 00:07:44,510 Así que por favor sólo dímelo ¿Qué está pasando? 209 00:07:44,817 --> 00:07:46,082 Bien. 210 00:07:46,155 --> 00:07:47,989 Tamra ha traído algo para mi atencion 211 00:07:48,059 --> 00:07:50,190 de lo más naturaleza angustiosa, y, eh... 212 00:07:50,600 --> 00:07:51,591 No puedo. Tamra, vete. 213 00:07:51,670 --> 00:07:54,200 Vi a la novia del Dr. Reed. consumiendo cocaína hace unas semanas. 214 00:07:54,445 --> 00:07:56,006 Gracias, Tamra. Puedes irte ahora. 215 00:07:56,417 --> 00:07:57,545 Gracias. Bueno. 216 00:07:58,189 --> 00:07:59,819 Dios mío. Entonces, ¿qué vamos a hacer? 217 00:07:59,893 --> 00:08:02,959 Jeremy es como un poco hermano para mí, y su novia es una adicta a la coca. 218 00:08:03,036 --> 00:08:05,007 Consumiendo cocaína una vez no hace alguien adicto a la coca. 219 00:08:05,075 --> 00:08:06,065 No saque conclusiones precipitadas. 220 00:08:06,144 --> 00:08:07,341 Golpeé a un ciclista una vez con mi auto. 221 00:08:07,415 --> 00:08:08,406 ¿Me hace un asesino? 222 00:08:08,885 --> 00:08:10,412 No tengo ni idea. Me fui. 223 00:08:10,523 --> 00:08:11,514 No puedo evitarlo. 224 00:08:11,593 --> 00:08:13,862 Quiero decir, hemos sabido unos a otros desde antes de que fuéramos hombres. 225 00:08:14,401 --> 00:08:17,101 él me enseñó a amar medicina, y yo le enseñé 226 00:08:17,176 --> 00:08:19,740 como estimular la parte mas sensible de la anatomía de una mujer. 227 00:08:19,816 --> 00:08:21,184 No puedo escuchar sobre esto. Usando solo su... 228 00:08:21,254 --> 00:08:24,992 Lo siento mucho. antes de que yo fuera una madre trabajadora, habría Me encantaban los chismes como este. 229 00:08:25,064 --> 00:08:27,002 Sinceramente, hubiéramos Hablé de ello durante, como, tres horas. 230 00:08:27,070 --> 00:08:28,403 Pero estoy extremadamente ocupado. 231 00:08:28,474 --> 00:08:30,742 Entonces, si me aprietas, voy a ir a contestar correos 232 00:08:30,814 --> 00:08:31,804 mientras como un sándwich en el baño. 233 00:08:34,424 --> 00:08:36,989 ¿Qué estás haciendo...? Ah, está bien. 234 00:08:37,366 --> 00:08:38,391 Gracias. 235 00:08:45,055 --> 00:08:49,021 Whitney, lo siento Encuentras mi risa molesta 236 00:08:49,099 --> 00:08:52,472 Preferiría amarte que nunca volver a reír ¡Ja! ¡Ja! 237 00:08:53,645 --> 00:08:55,240 Hola, Jody. Hola. 238 00:08:55,316 --> 00:08:56,342 ¿Escuchaste mi canción? 239 00:08:57,089 --> 00:08:59,288 Es molesto, ¿no? Oh, ella lo odiará. 240 00:08:59,362 --> 00:09:01,162 No, fue hermoso. 241 00:09:01,501 --> 00:09:03,529 Y hace lo que tengo que decirte tanto más difícil. 242 00:09:08,755 --> 00:09:10,658 Mmm. Oh, hombre. 243 00:09:10,727 --> 00:09:12,561 Annette, este rigatoni es delicioso. 244 00:09:12,632 --> 00:09:14,193 Se suponía que era para los dos. 245 00:09:14,705 --> 00:09:16,198 Una cacerola de pasta para dos personas? 246 00:09:16,643 --> 00:09:19,344 lo siento por comer toda la pasta, 247 00:09:19,418 --> 00:09:21,857 pero en realidad tenía algo Quería hablar contigo sobre. 248 00:09:21,925 --> 00:09:23,988 danny encontró una nueva mujer en california? 249 00:09:24,065 --> 00:09:27,005 ¡No! danny y yo tuvimos sexo en video chat anoche. 250 00:09:27,073 --> 00:09:28,133 Probablemente todavía esté limpiando la pantalla. 251 00:09:28,577 --> 00:09:31,142 La noticia es, Encontré una niñera para Leo. 252 00:09:31,920 --> 00:09:34,257 Y, y solo para decir gracias por todo eso lo has hecho, 253 00:09:34,327 --> 00:09:37,460 De hecho te compré ¡Dos billetes de crucero! 254 00:09:37,536 --> 00:09:39,166 ¡Para ti y Dot! Aquí. 255 00:09:39,909 --> 00:09:42,747 El folleto decía lo acaban de remodelar después de un ataque pirata, 256 00:09:42,817 --> 00:09:43,979 así que pensé que era genial. 257 00:09:44,054 --> 00:09:45,251 Gracias. Sí. 258 00:09:45,860 --> 00:09:46,851 Eso es muy lindo. 259 00:09:47,831 --> 00:09:49,358 no estas enojado o algo así, ¿verdad? 260 00:09:49,503 --> 00:09:51,498 Oh, absolutamente no. 261 00:09:51,609 --> 00:09:54,208 ¿Quién quiere su suegra colgando alrededor todo el tiempo? 262 00:09:54,551 --> 00:09:56,249 Oh, no, no es eso. No, no, detente. 263 00:09:56,389 --> 00:09:58,588 Ya hemos dicho suficiente. Estamos todos bien. Bueno. 264 00:09:58,662 --> 00:10:01,831 Yo y los francos simplemente saldrá de tu cabello. 265 00:10:11,599 --> 00:10:12,590 Adiós. 266 00:10:12,902 --> 00:10:13,893 ¡Nos vemos! 267 00:10:20,959 --> 00:10:22,827 Hemos leído tres libros, luego se echó una siesta, 268 00:10:22,897 --> 00:10:25,132 entonces lo presenté a la música del Perú. 269 00:10:25,204 --> 00:10:26,503 Oh, eso es asombroso. 270 00:10:26,574 --> 00:10:27,736 Adiós Clara. 271 00:10:27,845 --> 00:10:28,835 ¡Adiós, mami! 272 00:10:28,914 --> 00:10:29,940 ¡Adiós Leo! 273 00:10:31,421 --> 00:10:32,789 Oh, gracias a Dios, mi almuerzo está aquí. 274 00:10:36,569 --> 00:10:38,096 ¿Mindy Lahiri? ¿Sí? 275 00:10:38,375 --> 00:10:39,401 Estás siendo atendido. 276 00:10:39,711 --> 00:10:43,210 no estoy siendo atendido, porque estos no son mis tres pedidos de curry de Penang, 277 00:10:43,289 --> 00:10:45,055 triple crema, sin verduras. Esto es sólo un sobre. 278 00:10:45,127 --> 00:10:47,463 tu suegra te está demandando por trabajo esclavo. 279 00:10:49,104 --> 00:10:50,905 ¿Ex-aprietame? 280 00:10:56,224 --> 00:10:58,857 Permíteme formalmente presentarme. 281 00:10:58,966 --> 00:11:01,337 Soy don Castellano, escudero. 282 00:11:02,978 --> 00:11:05,143 ¿"Castellano" como en abogado? ¿De dónde sacaste tu título? 283 00:11:05,217 --> 00:11:06,208 ¿Estado Cannoli? 284 00:11:06,354 --> 00:11:07,345 ¡Oh! 285 00:11:07,490 --> 00:11:09,085 te lo dije Ella fue grosera, Donny. 286 00:11:09,195 --> 00:11:13,503 ¿Eres absolutamente positivo? no quieres ninguno asesor legal aquí con usted? 287 00:11:13,607 --> 00:11:16,605 Los abogados son para personas culpables, como ladrones y Edward Snowden. 288 00:11:16,716 --> 00:11:17,810 No he hecho nada malo. 289 00:11:18,856 --> 00:11:20,155 Me acabo de tirar un pedo. 290 00:11:20,226 --> 00:11:22,255 Señora, esto es una pequeña habitación. 291 00:11:22,465 --> 00:11:23,456 Lo sé. Lo siento, lo siento. 292 00:11:23,535 --> 00:11:24,526 Vamos. 293 00:11:24,605 --> 00:11:25,596 Bueno. 294 00:11:25,674 --> 00:11:28,581 Según Annette, ella ha trabajado cerca de 100 horas para ti, 295 00:11:28,683 --> 00:11:30,278 sin paga alguna. 296 00:11:30,355 --> 00:11:32,520 Eso, amigo mío, constituye esclavitud. 297 00:11:33,196 --> 00:11:36,262 Según esta impresión de mi libro de derecho en CD-ROM. 298 00:11:36,405 --> 00:11:38,707 Bueno. Bueno, déjame presentarte. esto al jurado. 299 00:11:38,778 --> 00:11:41,377 Prueba A. Esta anciana. 300 00:11:41,453 --> 00:11:43,185 ¡Ella es la abuela! No le voy a pagar. 301 00:11:43,525 --> 00:11:46,397 Por cierto, mi pequeña sangre sucia. hijo es la única razón ella se despierta todas las mañanas. 302 00:11:46,634 --> 00:11:48,936 Me opongo, señoría. ¡Eso no es verdad! 303 00:11:49,308 --> 00:11:52,043 Tengo mi grupo de caminata, los Strutters de Staten Island. 304 00:11:52,117 --> 00:11:53,107 No puedo. 305 00:11:53,186 --> 00:11:55,282 Cuando trabajaba, mis chicos eran siempre en familia. 306 00:11:55,359 --> 00:11:59,359 ¿Tu familia invadió tu espacio personal y vergüenza de puta ¿Tu cajón de ropa interior? 307 00:11:59,537 --> 00:12:00,905 no teníamos espacio personal. 308 00:12:01,208 --> 00:12:03,807 Le di a danny su baño hasta los 18 años. 309 00:12:04,151 --> 00:12:06,054 ¡Dios mío! Todos lo hicimos. 310 00:12:06,323 --> 00:12:07,622 ¿Qué pasa? con ustedes? 311 00:12:07,860 --> 00:12:10,425 ¿Sabes que? Debo volver a trabajar. Sólo envíame la factura. 312 00:12:10,669 --> 00:12:13,073 Bien, va a incluir mis honorarios legales también. 313 00:12:13,276 --> 00:12:14,576 Lo que sea. ¡Bien! 314 00:12:14,647 --> 00:12:17,781 Pero espero que estés bien con tu bebe sin tener una abuela. 315 00:12:17,923 --> 00:12:19,826 O el de una abuela amigo. 316 00:12:24,708 --> 00:12:27,774 Lo hice. lo tenia afuera con Whitney sobre su consumo de drogas. Se acabó. 317 00:12:27,884 --> 00:12:30,118 ¡Ah! jeremy, Esa es una maravillosa noticia. 318 00:12:30,224 --> 00:12:32,993 Correcto, la relación. no ha terminado, solo la difícil conversación. 319 00:12:33,065 --> 00:12:34,535 No, Whitney y yo son perfectos. 320 00:12:34,603 --> 00:12:35,594 ¿Ven otra vez? 321 00:12:35,706 --> 00:12:38,009 Bueno, le dije en términos muy estrictos 322 00:12:38,080 --> 00:12:39,675 que estaba preocupado sobre su consumo de cocaína, 323 00:12:39,751 --> 00:12:41,312 y ella prometió ella lo vigilaría. 324 00:12:41,389 --> 00:12:44,124 - ¿Eso es todo? - ¿Ella dirá: "Vigílalo"? 325 00:12:44,197 --> 00:12:47,000 Jeremy, ¿estás seguro? no estás simplemente siendo ¿Manipulado por una mujer otra vez? 326 00:12:47,138 --> 00:12:48,973 Quiero decir, pagaste por tu boda de exnovia. 327 00:12:49,077 --> 00:12:52,176 No pagué la boda ¿Lo hice? Pagué por su vestido y su anillo. 328 00:12:52,287 --> 00:12:54,349 En todo caso, Estoy manipulando a Whitney. 329 00:12:55,094 --> 00:12:57,761 mostrándole que solidario soy, para que ella nunca me deje. 330 00:12:57,835 --> 00:12:59,168 ¡Choca esos cinco! 331 00:12:59,306 --> 00:13:00,936 Bum, bum. 332 00:13:01,011 --> 00:13:02,948 A buscarla limpieza en seco. Nos vemos luego. 333 00:13:04,219 --> 00:13:06,988 Colette, puedo tener que tomar las cosas en mis propias manos. 334 00:13:07,329 --> 00:13:08,856 ¿Saben qué, todos? 335 00:13:08,966 --> 00:13:10,630 Las abuelas están sobrevaloradas. 336 00:13:10,771 --> 00:13:11,762 ¡Disculpe! 337 00:13:11,908 --> 00:13:13,607 estábamos hablando sobre algo. 338 00:13:13,714 --> 00:13:15,480 Los cambios de reparto en La Vista. 339 00:13:15,552 --> 00:13:16,886 No tenía opinión. 340 00:13:17,056 --> 00:13:19,187 Bueno, ¿sabes qué? La gente siempre esta embolsando a los millennials 341 00:13:19,262 --> 00:13:21,427 y diciendo que genial los ancianos lo son. 342 00:13:21,502 --> 00:13:22,630 Pero no lo son. 343 00:13:22,772 --> 00:13:24,767 No pueden conducir dan terrible discursos de entrega de premios, 344 00:13:24,978 --> 00:13:26,175 y arruinan Facebook. 345 00:13:26,249 --> 00:13:30,751 Bien, déjame decir algo. Como fundador de la misma Grandma-Con mal concurrida, 346 00:13:30,862 --> 00:13:34,065 no me voy a sentar simplemente aquí y escucharte rasgar sobre abuelas así. 347 00:13:34,572 --> 00:13:38,606 Sabes, estoy tan feliz que he encontrado un cool, mujer joven de rostro fresco 348 00:13:38,683 --> 00:13:39,812 para cuidar a mi hijo. 349 00:13:39,921 --> 00:13:41,915 porque el se lo merece una niñera joven y genial 350 00:13:42,027 --> 00:13:44,089 que nunca ha tenido teléfono fijo, 351 00:13:44,166 --> 00:13:46,970 y quien solo sabe el Chris Pratt versión de Parque Jurásico. 352 00:13:47,108 --> 00:13:48,202 ¿Cómo se atreve, doctor L. 353 00:13:48,311 --> 00:13:50,910 fui criado por mi abuela, y me quedo genial. 354 00:13:50,985 --> 00:13:52,512 ¡Dios mío! ¡Mi herida! 355 00:13:52,623 --> 00:13:56,532 Me encantaría ayudarte, Morgan, pero nunca llegamos a el final de ese seminario de gasa. 356 00:14:05,894 --> 00:14:08,299 ¡Dios mío! ¿Qué hizo la niñera? 357 00:14:08,803 --> 00:14:11,275 ¿Qué ocurre? Más cambios de reparto en ¿La vista? 358 00:14:11,376 --> 00:14:14,647 Mi niñera acaba de hacer a mi hijo el niño del cartel para el movimiento antivacunas. 359 00:14:14,752 --> 00:14:15,743 Oh. 360 00:14:15,822 --> 00:14:18,261 ¡Oh, no! Recibí un comentario positivo de @TVWritersWife. 361 00:14:18,530 --> 00:14:19,590 Me tengo que ir, chicos. 362 00:14:24,413 --> 00:14:26,612 Disculpe, ¿Puedo molestarte por un momento de tu tiempo? 363 00:14:27,054 --> 00:14:28,114 lo siento ¿quién eres tú? 364 00:14:28,224 --> 00:14:29,592 Soy amigo de Jeremy. 365 00:14:29,662 --> 00:14:32,795 Creo que sería mejor si tu relación encontró un punto natural de terminación. 366 00:14:32,938 --> 00:14:35,172 ¿Me estás tomando el pelo? el es el mejor novio alguna vez lo he tenido. 367 00:14:35,477 --> 00:14:39,751 Después de que me prepare la cena, me da una tarjeta de comentario sobre cómo puede mejorar. 368 00:14:39,890 --> 00:14:42,831 Muy bien, puede que necesite discutir en el idioma de la ciudad. 369 00:14:42,932 --> 00:14:45,166 quieres pagarme ¿Romper con él? 370 00:14:45,238 --> 00:14:47,233 ¿Mmm? ¿Qué eres tú, el papá? ¿Una película de Nicholas Sparks? 371 00:14:47,578 --> 00:14:50,451 Muy bien, suficiente. quien lo hace ¿Hago el cheque a nombre de? ¿Tú o Pablo Escobar? 372 00:14:50,787 --> 00:14:52,451 Oh, es eso ¿De qué se trata esto? 373 00:14:52,525 --> 00:14:56,594 Escucha, yo solo tomar coca para divertirse después del trabajo. Y a trabajar. 374 00:14:57,239 --> 00:14:58,903 Escúchate, eres voy a mantenerme alejado de mi amigo. 375 00:14:59,011 --> 00:15:01,507 el no necesita algunos de vida dura sirena de la ciudad de nueva york 376 00:15:01,752 --> 00:15:05,354 manipulándolo con su grande, ojos color marrón melaza. 377 00:15:05,596 --> 00:15:07,089 ¿Ah, de verdad? y el va para escucharte? 378 00:15:07,167 --> 00:15:10,632 Alguna guerra civil endogámica general que huele ¿Como el bosque después de una tormenta? 379 00:15:10,711 --> 00:15:12,443 Estás fuera de control. Y te gusta. 380 00:15:13,051 --> 00:15:14,487 Dios mío, Yo lo hago. 381 00:15:21,307 --> 00:15:22,606 ¡clara! ¿Qué demonios? 382 00:15:23,346 --> 00:15:25,682 ¿Por qué lo harías? creo que estuvo bien para tomarle una foto a mi hijo 383 00:15:25,820 --> 00:15:26,982 en un antivacunas mono? 384 00:15:27,291 --> 00:15:29,456 pero pensé dijiste que querías que sea famoso. 385 00:15:29,731 --> 00:15:31,065 Sí, por supuesto que sí. 386 00:15:31,202 --> 00:15:33,607 Pero si lo quieres para modelar, tienes que ir a través de su agente de talentos, 387 00:15:33,676 --> 00:15:36,205 a quien no tengo, porque nadie lo hará Acéptanos como un paquete. 388 00:15:36,317 --> 00:15:38,117 ¡Además está vacunado! 389 00:15:38,222 --> 00:15:39,954 ¿Qué? ¿Por qué? 390 00:15:40,060 --> 00:15:43,764 Las vacunas son solo toxinas bombeado en nuestros hijos por las grandes farmacéuticas. 391 00:15:44,272 --> 00:15:45,970 ¡No! ¿Sabes qué? ¿Las grandes farmacéuticas lo hicieron? 392 00:15:46,077 --> 00:15:48,448 se deshicieron de Grandes paperas y gran polio. 393 00:15:48,518 --> 00:15:50,284 Sí, pero nadie siquiera ya no los consigue. 394 00:15:50,557 --> 00:15:51,821 ¡Por las vacunas! 395 00:15:52,362 --> 00:15:53,388 Clara, tienes que irte. 396 00:15:53,900 --> 00:15:55,564 Lo que me pone triste, porque tu eras una buena niñera 397 00:15:55,638 --> 00:15:57,438 y, francamente, pensé seríamos grandes amigos. 398 00:15:57,644 --> 00:15:59,045 yo nunca lo haría ser amigo tuyo. 399 00:15:59,382 --> 00:16:01,684 Eres una anciana como Britney Spears. 400 00:16:01,988 --> 00:16:04,017 ¿Cómo te atreves? 401 00:16:04,629 --> 00:16:05,655 Espera, ¿a dónde vas? 402 00:16:05,867 --> 00:16:06,857 Me acabas de despedir. 403 00:16:07,003 --> 00:16:10,274 Sí, pero quise decir, como, despedido en un par de horas, cuando vuelvo del trabajo. 404 00:16:11,816 --> 00:16:13,286 ¡Oh, no! 405 00:16:13,354 --> 00:16:15,189 ¿Quién va a ¿Ver a Leo ahora? 406 00:16:32,174 --> 00:16:34,168 Leo, eso estuvo muy bien. 407 00:16:34,246 --> 00:16:35,511 Nadie nos vigila. 408 00:16:35,584 --> 00:16:36,951 tu eres tal un buen actor. 409 00:16:37,255 --> 00:16:39,192 nunca pensé tu primer papel sería una máquina todo en uno. 410 00:16:39,495 --> 00:16:40,759 Lo sé. 411 00:16:41,534 --> 00:16:44,907 esto es lo caliente sala de tuberías, y esto deberá ser tu guardería. 412 00:16:45,144 --> 00:16:48,051 Lo siento, pero estoy no se supone que traiga mi bebé al trabajo. 413 00:16:49,657 --> 00:16:50,887 Un vigilabebés aquí para ti. 414 00:16:51,227 --> 00:16:52,253 Yo me quedo con este. 415 00:16:52,331 --> 00:16:54,930 Estoy justo al lado. volveré en dos minutos para ver cómo estás. 416 00:16:55,005 --> 00:16:56,943 Si necesitas cualquier cosa, llámame. 417 00:16:57,078 --> 00:16:58,069 Te amo. Adiós. 418 00:17:02,593 --> 00:17:03,961 Ah, ahí estás. 419 00:17:04,031 --> 00:17:05,364 Necesitamos hablar. Está bien 420 00:17:05,434 --> 00:17:06,494 he estado buscando todo terminado para ti. 421 00:17:06,572 --> 00:17:07,973 Oye, oye. Deja de agarrarme. 422 00:17:08,042 --> 00:17:09,444 Es solo que me encuentro a mi mismo en un poco de aprieto. 423 00:17:09,613 --> 00:17:10,604 Mmm. 424 00:17:10,683 --> 00:17:12,780 fui a convencer Whitney se separará con jeremy, 425 00:17:12,856 --> 00:17:15,294 y terminé... Acostado con ella. 426 00:17:15,530 --> 00:17:16,794 dormiste ¿Con Whitney? 427 00:17:17,770 --> 00:17:19,263 ¿Estás fuera de tu mente? tu eres El mejor amigo de Jeremy. 428 00:17:19,742 --> 00:17:22,112 Ustedes iban a realizar Lady Marmalade ¡En el show de talentos del hospital! 429 00:17:22,517 --> 00:17:25,355 Lo sé, sé lo que hice fue malo, pero su la relación está mal. 430 00:17:25,959 --> 00:17:28,295 Quizás, en cierto modo, esto es lo que tenia que suceda. 431 00:17:29,235 --> 00:17:31,537 Quizás, en cierto modo, Soy un héroe. 432 00:17:31,943 --> 00:17:34,211 Eso apestaba. Esa lógica es mala y lo sabes. 433 00:17:34,283 --> 00:17:35,617 Bien, tienes para ir a decirle. 434 00:17:35,687 --> 00:17:37,921 Lo sé, simplemente, Simplemente me alejaré. Haré nuevos amigos. 435 00:17:37,993 --> 00:17:39,019 dormiré con sus novias. 436 00:17:39,097 --> 00:17:41,069 ¡Oh! ¿Ver? Ahí voy de nuevo. 437 00:17:41,136 --> 00:17:42,127 ¡Ay dios mío! 438 00:17:42,372 --> 00:17:44,104 tu eres la peor persona. 439 00:17:44,244 --> 00:17:45,737 Eres tan egoísta. 440 00:17:45,815 --> 00:17:47,878 solo tienes sin concepto de lo que alguien mas pasa.... 441 00:17:49,927 --> 00:17:52,058 Lo siento, no puedo oírte sobre el sonido de tu bebe 442 00:17:52,134 --> 00:17:53,968 gorgoteando una caja en el suelo. 443 00:17:54,240 --> 00:17:55,266 Está bien, está bien. Eso es suficiente. 444 00:17:55,343 --> 00:17:57,041 Thomas Jefferson Poseía esclavos, ¿de acuerdo? 445 00:17:57,114 --> 00:17:58,709 A veces gente genial cometer errores. 446 00:17:59,120 --> 00:18:00,248 Hola cariño. 447 00:18:03,633 --> 00:18:05,263 Muy bien, Tengo una entrega. 448 00:18:05,639 --> 00:18:06,629 no lo sé qué hacer. 449 00:18:06,707 --> 00:18:08,406 Qué mala idea. Soy tan mala madre. 450 00:18:08,513 --> 00:18:09,675 No, tómatelo con calma ahora. 451 00:18:09,750 --> 00:18:10,878 estas haciendo un trabajo admirable. 452 00:18:11,621 --> 00:18:14,060 ¿Por qué no me dejas? mira al pequeño amigo mientras estás en el hospital? 453 00:18:14,463 --> 00:18:15,693 ¿Puedo confiar en ti? 454 00:18:15,767 --> 00:18:17,031 Soy genial con los niños. 455 00:18:17,103 --> 00:18:19,474 mi tio randy fue pateado la cabeza por una mula. 456 00:18:19,544 --> 00:18:20,535 el tenia el cerebro de un infante. 457 00:18:20,614 --> 00:18:21,776 me ocupé de él durante años, 458 00:18:21,850 --> 00:18:23,218 y ahora el esta un Misisipi senador estatal. 459 00:18:24,692 --> 00:18:26,561 Bueno. es solo durante una hora. 460 00:18:26,864 --> 00:18:28,425 realmente lo haría Aprecio eso. Seguro. Absolutamente. 461 00:18:29,339 --> 00:18:30,330 Gracias, Jody. Seguro. 462 00:18:34,286 --> 00:18:35,448 Hola. 463 00:18:36,592 --> 00:18:38,496 Hola, cajita bebé. 464 00:18:39,100 --> 00:18:41,538 Podrías ser de gran ayuda a tu tío Jody. 465 00:18:45,083 --> 00:18:46,245 Hola Jody. Hola. 466 00:18:46,353 --> 00:18:47,344 ¿Ese es Leo? Sí. 467 00:18:47,490 --> 00:18:48,481 ¿Dónde está Mindy? 468 00:18:48,626 --> 00:18:50,495 ¿Se perdió? siguiendo el olor ¿De una tarta de manzana otra vez? 469 00:18:50,966 --> 00:18:52,801 Oh, no, solo estoy cuidar niños. 470 00:18:52,872 --> 00:18:53,863 Ah, okey. 471 00:18:54,008 --> 00:18:56,412 Jeremy, tú no... No le pegarías a un hombre llevar un bebé, ¿quieres? 472 00:18:56,849 --> 00:18:57,977 Por supuesto que no. ¿Por qué? 473 00:18:59,089 --> 00:19:00,251 Me acosté con Whitney en su oficina. 474 00:19:00,527 --> 00:19:01,518 ¿Qué? 475 00:19:01,596 --> 00:19:03,464 Jody, baja a ese bebé. para poder golpearte. 476 00:19:03,669 --> 00:19:04,659 No, no lo haré No lo haré. 477 00:19:04,739 --> 00:19:06,231 Bájalo. ¡Maldita sea! No lo haré. 478 00:19:06,912 --> 00:19:08,313 ¡Éramos amigos, Jody! 479 00:19:08,415 --> 00:19:09,942 Mira, lo siento. 480 00:19:10,020 --> 00:19:11,285 pero me alegro Lo hice. 481 00:19:11,391 --> 00:19:13,556 Cualquier mujer que quisiera dormir con un sinvergüenza como yo no te merece. 482 00:19:13,664 --> 00:19:15,464 Te mereces a alguien quien va a tratarte bien. 483 00:19:16,572 --> 00:19:18,133 E incluso si tu no creo que lo hagas, Sé que lo haces. 484 00:19:18,210 --> 00:19:20,683 Y voy a seguir durmiendo con tus amigas hasta que te das cuenta. 485 00:19:20,984 --> 00:19:21,975 ¡Shh! 486 00:19:22,222 --> 00:19:24,854 Ahora, si todavía sientes como si te sintieras mejor... 487 00:19:25,631 --> 00:19:27,796 ¡Oh Dios todopoderoso! 488 00:19:29,842 --> 00:19:31,142 Gracias Jodi. Me siento mejor. 489 00:19:32,015 --> 00:19:33,178 En realidad, puede ¿Te golpeé otra vez? 490 00:19:33,253 --> 00:19:34,381 No, no. Yo... Preferiría que no lo hicieras. 491 00:19:34,791 --> 00:19:35,781 Quizás tengas razón. 492 00:19:35,960 --> 00:19:37,828 Tal vez debería encontrar una mujer que merezco. 493 00:19:38,032 --> 00:19:39,970 Tranquilo. Una llanura, chica sencilla. 494 00:19:40,673 --> 00:19:43,203 tal vez alguien ¿Quién se ha quedado mudo desde entonces? ella fue testigo de un crimen. 495 00:19:43,481 --> 00:19:44,472 No, eh, te digo que, 496 00:19:44,551 --> 00:19:45,987 voy a hazlo mi misión 497 00:19:46,055 --> 00:19:47,491 para encontrarte una dama ¿Quién es lo suficientemente bueno para ti? 498 00:19:47,726 --> 00:19:49,128 Si lo haces, no te acuestes con ella. 499 00:19:49,933 --> 00:19:53,136 Lo juro por nuestra amistad, Intentaré no hacerlo. 500 00:19:53,610 --> 00:19:54,601 Bueno. 501 00:19:55,783 --> 00:19:56,911 Dios, hueles a ella. 502 00:19:57,019 --> 00:19:58,010 Disculpas. 503 00:19:58,892 --> 00:20:00,624 Bueno, Leo. Lo siento. 504 00:20:01,398 --> 00:20:05,171 Definitivamente no estuve a la altura a mi madre del año cerveza loca hoy. 505 00:20:05,444 --> 00:20:06,811 Pero no te preocupes. Como mi castigo, 506 00:20:07,148 --> 00:20:09,552 no hay comida dejado en la casa para mi cena. 507 00:20:17,410 --> 00:20:18,401 Vaya, Leo. 508 00:20:18,581 --> 00:20:20,815 todavía hay uno de tu abuela rigatonis dejados en el frigorífico. 509 00:20:23,695 --> 00:20:24,755 Querida Mindy. 510 00:20:24,831 --> 00:20:26,665 Esto es ocho porciones de pasta. 511 00:20:26,804 --> 00:20:29,368 ¿Puedes hacer este? últimos dos días, por el amor de Dios? 512 00:20:30,113 --> 00:20:31,103 Eso es bastante grosero. 513 00:20:31,417 --> 00:20:34,220 Querido Leo. Que duermas bien, mi angelito. 514 00:20:34,492 --> 00:20:37,364 Y sé amable con tu mamá, ella trabaja duro. 515 00:20:37,702 --> 00:20:39,069 Con amor, abuela. 516 00:20:43,952 --> 00:20:46,390 Annette, puedo oír el dinero en efectivo por oro comercial. Abrir. 517 00:20:47,261 --> 00:20:50,897 abriría la puerta, pero no quiero invadir tu espacio personal. 518 00:20:50,972 --> 00:20:52,704 Bueno. Oh, buena quemadura. 519 00:20:52,877 --> 00:20:54,541 ¿Sabes qué, Dot? no fue eso buena quemadura. 520 00:20:55,251 --> 00:20:57,519 Pero me lo merecía. 521 00:20:59,095 --> 00:21:00,759 anette, por favor perdóname. ¿Está bien? 522 00:21:00,833 --> 00:21:03,432 lo siento Te di por sentado, pero Leo te necesita. 523 00:21:05,146 --> 00:21:06,137 Bueno. Bien. 524 00:21:06,649 --> 00:21:09,088 Por supuesto que sí. Soy su abuela. 525 00:21:13,669 --> 00:21:15,834 Pero algunas palabras no se puede recuperar. 526 00:21:16,545 --> 00:21:18,139 Lo sé. Lo sé. Lo siento mucho. 527 00:21:18,751 --> 00:21:20,186 no debería haberlo hecho Te llamé Gran Monstruo, 528 00:21:20,254 --> 00:21:22,591 y Annette Not-Fun-icello, y Annetti Espagueti. 529 00:21:22,762 --> 00:21:24,357 me llamaste esas cosas? 530 00:21:24,868 --> 00:21:25,894 No. Nunca. 531 00:21:26,004 --> 00:21:27,941 He escuchado a otras personas decirlas, pero siempre he te defendió. 532 00:21:28,344 --> 00:21:30,008 Mira, hubo una razón por la que me enamoré 533 00:21:30,082 --> 00:21:32,920 con un hiperreligioso, supremamente italiano pequeño bicho raro. 534 00:21:33,391 --> 00:21:34,417 Oye, porque necesito eso en mi vida. 535 00:21:34,629 --> 00:21:36,098 Será mejor que seas hablando de Danny. 536 00:21:36,166 --> 00:21:37,466 si, estoy hablando acerca de danny, punto, 537 00:21:37,537 --> 00:21:39,030 pero yo también soy hablando de ti. 538 00:21:39,810 --> 00:21:41,246 mira cuando vengas y cuida a leo, 539 00:21:41,314 --> 00:21:43,445 no eres solo cuidando de él. 540 00:21:44,189 --> 00:21:45,249 Me estás cuidando. 541 00:21:45,994 --> 00:21:49,402 Y no puedo hacer esto solo. Necesito tu ayuda. 542 00:21:51,042 --> 00:21:52,032 Por favor vuelve. 543 00:21:53,415 --> 00:21:55,045 Está bien, volveré. 544 00:21:55,588 --> 00:21:56,716 Pero sólo para Leo. 545 00:21:57,026 --> 00:21:59,555 No, y para mí. Porque me amas. 546 00:21:59,900 --> 00:22:02,772 No, solo amo cinco personas. 547 00:22:03,043 --> 00:22:04,205 Danny, Richie, Leo, punto, 548 00:22:04,279 --> 00:22:06,079 y el guapo uno de Suits. 549 00:22:06,284 --> 00:22:08,313 Y yo. Me amas. No. 550 00:22:08,692 --> 00:22:10,025 Lo haces. y te vas para abrazarme ahora. No, no lo soy. 551 00:22:10,230 --> 00:22:11,529 ¿Qué estás haciendo? No, déjalo ir. 552 00:22:11,600 --> 00:22:13,629 Sólo detenlo. Quita tus patas de encima. 553 00:22:14,007 --> 00:22:15,340 ella lo hace no te amo! 554 00:22:15,410 --> 00:22:16,538 Sí, me amas. ¡Esto es un asalto! 555 00:22:16,815 --> 00:22:18,250 Está bien, está bien. Te amo. 556 00:22:18,318 --> 00:22:20,187 Sólo ve a poner ese bebé a la cama, ¿vale? 557 00:22:20,258 --> 00:22:21,853 Ir a casa. ya veré Llegarás más tarde, idiota. 558 00:22:21,929 --> 00:22:23,125 Bueno. tu eres obsesionado conmigo. 559 00:22:23,199 --> 00:22:24,635 Y vas a ser pensando en ese abrazo más tarde. 560 00:22:24,703 --> 00:22:25,763 ¡Ve a remojarte la cabeza! Te lo garantizo. 561 00:22:27,567 --> 00:22:31,575 Arrancado y corregido por mstoll